Francine Simonin est une peintre suisse. Elle étudie le dessin et la peinture à l’École des beaux-arts de Lausanne, puis la gravure. En 1968, elle obtient une bourse d’études du Conseil des arts du Canada pour poursuivre son apprentissage de la gravure à Montréal. Son art transgresse les codes de la peinture. Expressionniste et poétique, sa production est marquée par l’exploration du corps féminin, que ce soit le tracé de la silhouette féminine, la vitesse de la touche pour indiquer l’énergie des corps en mouvement, ou l’assemblage des formes en scènes superposées. Son travail est présenté tant au Québec qu’en Suisse.